Zanzibar se despede do lendário rei dos kidumbak, músico Makame Faki · Global Voices em Português

cupom com desconto - o melhor site de cupom de desconto cupomcomdesconto.com.br


Makame Faki sorri para a câmera em Stone Town, Zanzibar. Foto cedida por AshGallery.

Os amantes da música de Zanzibar em todos os lugares estão de luto pela perda do lendário músico Makame Faki Makame, que morreu em 18 de janeiro de 2020, aos 77 anos, no hospital Global em Stone Town, Zanzibar, após uma breve doença.

O músico do Taarab Rajab Suleiman, da banda Kithara, foi um dos primeiros a anunciar a morte de Makame Faki no Facebook:

É com tristeza que denunciamos a morte do nosso cantor Mzee [Elder] Makame Faki. Makame morreu em Zanzibar nesta manhã após uma curta doença. Descanse em paz, Mzee Makame.

Makame Faki era amplamente conhecido na África Oriental e em todo o mundo como pai ou rei de kidumbak, bateria tradicional exclusiva para as ilhas de Zanzibar. Faki também era mestre em taarab, O “som nacional” de Zanzibar – uma fusão de ritmos árabes e africanos, simbólicos de séculos de comércio e intercâmbio ao longo da costa suaíli.

O estilo Kidumbak é como “uma versão simplificada do taarab orquestral, com vocais, violino, sanduku (baixo de peito de chá), pequenos tambores de argila (ki-dumbak) e outros instrumentos de percussão, como cherewa, um tipo de maracas feita de cascas de coco cheias de sementes, ou mkwasa; varas curtas de madeira, tocadas como claves ”, de acordo com a Busara Promotions, uma organização sem fins lucrativos de música em Stone Town, Zanzibar.

Nascido em Zanzibar em 1943, Makame Faki se tornou um dos músicos mais reverenciados e célebres de Zanzibar que viajou pelo mundo com o Culture Music Club, fundado em 1958 como uma das mais antigas e prolíficas orquestras musicais de taarab de Zanzibar, além de Sinachuki Kidumbak, um popular kidumbak. grupo.

Aficionado por música, Makame começou tocando bateria e cantando taarab quando jovem. Ele passou a dominar o violino, oud, flauta, maracas e acordeão, tocando cada um com grande alegria e generosidade. Famoso de costa a costa por sua voz rouca e barítono, ele ganhou o apelido de “Sauti ya Zege” ou “Voz grave”.

Leia Também  Quinta-feira, 5 de março de 2020

Talvez nenhuma outra música exemplifique o desmaio e a ternura da poesia taarab além deste clássico taarab, “Mazowea Yana Tabu”, ou “Velhos hábitos podem ser um fardo”, realizado por Makame Faki:

Como muitos lamentos taarab, essa música fala da dor e do coração partido do amor:

Os velhos hábitos podem ser um fardo / Quando nos tornamos tão parecidos.

São nossos hábitos e nossa semelhança / Que nos separam.

Você não vê a razão pela qual / somos tão desonestos um com o outro?

Eu fico acordado a noite toda / enquanto você me assombra.

Eu perdi a cabeça chamando seu nome.

Lembrando uma lenda

Fãs, amigos e familiares inundaram as mídias sociais assim que as notícias começaram a chorar a perda do gigante musical de Zanzibar com um coração enorme e um sorriso épico.

A jornalista de Zanzibari Ally Saleh homenageou Makame Faki no Twitter:

Makame Faki passou à nossa frente.

Por um longo tempo, ele foi a estrela do estilo taarab “kidumbak” que permitia aos fãs dançar e suas músicas eram geralmente mipasho [captivating, direct]. Ele era membro do grupo Culture Musical por vários anos e mais tarde formou um estúdio de gravação.

Yusuf Mahmoud, diretor executivo da Busara Promotions e fundador do Sauti za Busara (Vozes da Sabedoria), o maior festival de música de Zanzibar, trabalhou em estreita colaboração com Makame Faki ao longo dos anos. Mahmoud disse ao Global Voices que “será uma longa luta para todos nós aceitarmos essa perda épica:”

Eu estava com os amigos no café da manhã quando soube que Makame havia passado. Eu fiquei sem palavras; invulgarmente completamente perdido por palavras.

Em 2013, a costa suaíli perdeu Bi. Kidude [Fatuma binti Baraka]. Hoje de manhã, perdemos outra lenda.

Makame Faki era uma lenda. Ele era um rock e fundamento da música de Zanzibar. Um dos principais cantores e compositores e músicos de taarab, Sauti ya Zege, era um artista verdadeiramente único e brilhante. … Ele se apresentou muitas vezes no palco do Sauti za Busara e estava programado para se apresentar no próximo mês de 17º edição.

cupom com desconto - o melhor site de cupom de desconto cupomcomdesconto.com.br

Tive o prazer de acompanhá-lo em viagens a Lamu, Quênia, Europa e Caribe, onde sua personalidade, calor e carisma tocaram a todos. Entre turnês internacionais regulares, ele costumava ser visto se apresentando em casamentos locais, ou visitando a Academia de Música dos Países de Dhow (DCMA) de Zanzibar, para compartilhar conselhos e incentivos com os alunos, sempre enfatizando a importância e o valor de nossas tradições musicais e culturais únicas.

Makame Faki tinha o sorriso mais amplo e comovente da ilha; ele trouxe alegria em baldes para as pessoas ao seu redor. Quando Makame falou, o tempo parou. Ouvimos, aprendemos – talvez ainda mais porque suas histórias sempre vinham com gargalhadas.

Graças ao Todo-Poderoso, o espírito de Makame Faki continua vivo, e sua música também.

O presidente da Fundação Emerson de Zanzibar, Said el-Gheithy, elogiou Makame Faki no Facebook:

Sua voz única, sua grande performance e sua grande contribuição para a tradição musical de Zanzibar continuarão a ser uma inspiração.

O músico da Tanzânia continental Maembe Vitali atualizou sua foto de perfil com a foto de Makame Faki e postou esta mensagem:

Mzee Makame Faki! Descanse em paz. Como músico, sua presença aqui na Terra não passou em vão, nós ouvimos você, nós o vimos, fomos atualizados e aprendemos! Descanse em paz!

Internautas em todo o mundo lembraram-se da imponente lenda musical:

‘Vocês são os espelhos, vocês são os pilares’

Em 2002, perto dos 60 anos, Makame Faki tornou-se membro da DCMA, a única academia de música de Zanzibar, cuja missão é preservar, promover e proteger o patrimônio cultural suaíli por meio da música tradicional em Zanzibar.

No dia de sua morte, a diretora administrativa do DCMA, Alessia Lombardo, escreveu no Facebook:

Mzee Makame Faki: Desejo acordar e perceber que isso é apenas um sonho – um pesadelo. … Obrigado por nos dar forças para continuar e não desistir. Obrigado por suas palavras! “Meu querido, você está fazendo um trabalho muito grande, o mundo ainda precisa do DCMA.”

Como professor e consultor artístico, Makame Faki defendeu gêneros tradicionais exclusivos de Zanzibar, como kidumbak e taarab, e frequentemente advertia que, se os jovens abandonarem essas formas, as artes deixarão de existir.

Em um documentário de 2018, “Etnografia audiovisual: música e patrimônio em Zanzibar”, produzido por estudantes e professores do Centro de Artes de Abu Dhabi da Universidade de Nova York, Makame Faki falou sobre a importância de preservar o patrimônio cultural suaíli por meio da música e suas razões para trabalhar tão de perto com o DCMA:

No documentário, Makame Faki tinha uma mensagem específica para os músicos da próxima geração: “Para quem estuda música, se não tomar cuidado, a arte se perderá. … Porque você é o espelho e você é o pilar. Mas se você se envolver em outras coisas, a arte não existirá ”, ele disse.

Ele continuou:

Em toda a África, não há outro país que pratique taarab e kidumbak como nós. … Taarab permanece apenas em Zanzibar. Devemos preservá-lo e garantir sua continuidade.

Makame Faki Makame será enterrado no domingo, 19 de janeiro de 2020, na vila de Gamba, às 10 horas. [East African Time] com uma procissão saindo do Culture Music Club no bairro Vuga, no início da manhã.



cupom com desconto - o melhor site de cupom de desconto cupomcomdesconto.com.br