Vídeo de brincadeira viral zomba do culto à personalidade de Putin · Global Voices

cupom com desconto - o melhor site de cupom de desconto cupomcomdesconto.com.br


Uma captura de tela do vídeo viral do YouTube de Dokhov, mostrando o blogueiro pendurando o retrato de Putin em um elevador.

Enquanto a Rússia vive sob o governo do presidente Vladimir Putin há mais de duas décadas e seu culto à personalidade parece solidamente enraizado, os russos comuns continuam a responder com humor sombrio de marca registrada e um forte senso de ironia. Um vídeo, que cativou o RuNet, é um exemplo perfeito.

No início de fevereiro de 2019, o blogueiro russo Bashir Dokhov pendurou um enorme retrato de Putin no elevador de um prédio de apartamentos em Moscou. Ele então instalou uma câmera para registrar as reações dos moradores atordoados.

Para quem fala russo, aqui está o vídeo original e completo, enviado ao canal GrannyBlog no YouTube em 5 de fevereiro. O vídeo tinha mais de dois milhões de visualizações no momento da publicação deste artigo:

Para quem precisa de inglês, aqui está uma versão resumida e legendada:

Os comentários no vídeo do YouTube apóiam a idéia do blogueiro e suas críticas óbvias a Putin. Um internauta escreve:

!!!Ениально !!! Лучший социологический опрос из всех, которые я знаю! И, похоже, самый честный!

Trabalho genial !!! A melhor pesquisa sociológica de todos aqueles que conheço! E, ao que parece, o mais honesto!

Dokhov disse em uma entrevista a Ekho Moskvy em 10 de fevereiro que ele não selecionou especialmente respostas que são particularmente críticas a Putin, mas disse que havia muitas que simplesmente não responderam, “ou simplesmente não disseram nada, mas fizeram uma selfie. ”As mulheres riem e as crianças olham. Muitos homens estão de costas para o presidente, murmurando obscenidades para si mesmos, relacionados à riqueza do idioma russo profana chamada mat ‘, que é amplamente usada, mas é proibida legalmente na Rússia de apresentações públicas. Uma reação memorável vem de uma mulher de meia idade que aponta para os olhos de Putin e diz: “Eu sei o que está acontecendo; existem câmeras aqui. Estamos sendo vigiados!

Leia Também  Notícias da manhã - 24 de abril de 2020
cupom com desconto - o melhor site de cupom de desconto cupomcomdesconto.com.br

Desde que o vídeo chamou a atenção do público, surgiram rumores no Twitter de que Dokhov tinha sido preso por “desrespeitar as autoridades”. Em uma entrevista para o serviço russo da BBC em 10 de fevereiro, o blogueiro confirmou que esses rumores eram falsos. No entanto, a facilidade com que foram aceitos é, por si só, uma visão interessante das atitudes do público em relação à lei controversa do país contra esse “desrespeito”.

Na mesma entrevista, Dokhov foi questionado por todos: como ele teve sua idéia bizarra? Sua resposta foi a seguinte:

Мнегоновости вопрос задают, на самом деле очень сложно ответить, как приходят какиееоон У меня вопрос к себе был, как сделать такой социологический опрос, который исключит этот фактор, когда к тебе подходят и такие: Левада-центр, Говорите! Естественно, у людей сразу есть некоторый блок. И мне было интересно, как сделать так, чтобы реакция была искренняя.

Лифт я добавил, потому что хотел довести это до абсурда. Clique aqui para ver mais detalhes sobre este item. А лифт – это уже прям абсурд-абсурд. Потому что он [портрет] огромный, практически вась лифт, e это уже доведено до какого-то фарса. Люди уже такие: em que lugar? Примерно такой ход мысли.

Muitas vezes me fazem essa pergunta, mas na verdade é muito difícil responder como algumas idéias chegam. Eles são bastante espontâneos. Eu me perguntei como eu faria uma pesquisa sociológica que excluiria o cenário em que as pessoas se aproximam de você e diria “Levada Center! Falar!” [a prominent Russian polling organisation — ed.] Naturalmente, muitas pessoas sofrem imediatamente com um bloqueio. E eu estava interessado em fazer com que suas reações fossem genuínas.

Eu adicionei o elevador porque queria escalar as coisas ao absurdo. Porque, se simplesmente estivesse em algum corredor, as pessoas teriam pensado “bem, claro, esse é o tipo de país em que vivemos”. Mas um elevador é realmente completamente absurdo. Porque é tão imenso [portrait], ocupa praticamente todo o elevador, tornou-se uma farsa completa. As pessoas já dizem: “o que, de verdade?” Era mais ou menos essa linha de pensamento.

– Bashir Dokhov em conversa com BBC Russian, 10 de fevereiro de 2020

Leia Também  Por que o Google Tradutor geralmente engana Yorùbá - e outros idiomas - Global Voices em Português



cupom com desconto - o melhor site de cupom de desconto cupomcomdesconto.com.br