Povos indígenas amazônicos do Equador lançam rastreador COVID-19 online · Global Voices

cupom com desconto - o melhor site de cupom de desconto cupomcomdesconto.com.br


Comunidade Waorani Baihuari. Foto da Assembleia Nacional do Equador / Flickr sob CC BY-SA 2.0 licença. Modificado por Global Voices.

As populações indígenas da Amazônia no Equador agora podem ver como o COVID-19 está afetando suas comunidades por meio de uma plataforma projetada e atualizada pela ONG Confederação das Nacionalidades Indígenas da Amazônia Equatoriana (Confeniae).

Antes do lançamento desta plataforma em julho de 2020, não havia nenhuma informação oficial disponível ao público sobre a disseminação do COVID-19 entre os 11 povos amazônicos do Equador. Essas comunidades são particularmente vulneráveis ​​ao vírus por causa do acesso limitado aos serviços públicos e necessidades básicas, incluindo saúde e água potável.

Segundo Andrés Tapia, diretor de comunicação da Confeniae, houve repetidos apelos para que dados desagregados fossem disponibilizados em coletivas de imprensa e discursos de governantes para entender o impacto do vírus nas populações indígenas amazônicas. No entanto, quando confrontados com o que consideraram uma resposta governamental ineficaz a essas demandas, Confeniae criou seu próprio rastreador COVID-19. A ONG ajuda a facilitar os testes com a ajuda de universidades e recebe números de casos de diferentes fontes, como comunidades indígenas e instituições governamentais.

O objetivo do projeto da Confeniae é alocar serviços e levar ajuda às comunidades mais afetadas pelo vírus. De acordo com Confeniae, agora existem quase 2000 casos, com a maior concentração de casos entre as comunidades Kiwchua, Shuar e Waorani.

O autor do Global Voices, Carlos Flores, conversou com Tapia por meio do Zoom sobre o trabalho árduo que envolve a coleta de dados para o painel COVID-19.

Carlos Flores (CF): Conte-nos sobre esta iniciativa de rastreamento COVID-19 nas comunidades amazônicas do Equador.

Andrés Tapia: Elaboramos essa ferramenta vendo a deficiência de disponibilizar informações oficiais do Estado. Durante vários meses após o início da pandemia, praticamente não houve notificação oficial do impacto que o COVID-19 pode ter nos territórios indígenas. Assim, vendo esta lacuna, nós próprios nos comprometemos a poder sistematizar todos os registros do COVID-19 em um banco de dados. Primeiro, [los datos] Foram emergindo de alertas em cada um dos territórios, depois foram confirmados com testes rápidos e, posteriormente, principalmente com testes de PCR que temos feito com várias universidades. Depois de termos esse registro, passamos a publicá-lo via infográfico, duas vezes por semana. [Entonces]Vimos que também é necessário fornecer informações desagregadas por território e nacionalidade. Foi daí que surgiu a ideia de gerar essa plataforma.

Andrés Tapia (AT): Projetamos essa ferramenta depois de ver que o governo não fornecia informações oficiais. Durante os primeiros meses da pandemia, não houve praticamente nenhuma informação formal sobre o impacto que o COVID-19 poderia ter nas áreas indígenas. Vendo essa lacuna, iniciamos a tarefa de organizar todos os registros do COVID-19 em um banco de dados. No início, o [data] emergiu de alertas em cada território, depois foi confirmado através da implementação de testes rápidos e, posteriormente, uma maioria confirmada através de testes de PCR que fizemos com várias universidades. Começamos a publicar esses dados duas vezes por semana como um infográfico. [Then] vimos que dados desagregados eram necessários para cada território e nacionalidade. É daí que surgiu a ideia de criar este painel.

CF: Ainda faltam dados desagregados sobre o COVID-19 e as comunidades amazônicas que o governo deveria fornecer?

AT: Existem informações de carácter mais interno que o Ministério da Saúde Pública partilha connosco onde estão desagregadas, mas ainda não as apresentam como informação pública oficial. Então, oficialmente, ainda não há visibilidade dos dados do ministério. O único que está realmente vendo [el tema de los datos] é o que estamos fornecendo [nosotros]. Claro, também recebemos informações do território de vários distritos de saúde [del ministerio] que também fazem parte do nosso registro.

AT: O Ministério da Saúde Pública partilha connosco dados desagregados que são de natureza mais interna, mas ainda não os apresentam como informação pública oficial. Os dados do ministério, portanto, ainda não foram transmitidos oficialmente. A única coisa que realmente está sendo vista [with respect to data] é o que estamos fornecendo. No entanto, também estamos recebendo informações de vários dos [ministry’s] distritos de saúde. Isso também faz parte do painel.

CF: O que as pessoas encontrarão quando entrarem no site que você criou?

AT: Construímos essa plataforma em conjunto com a Amazon Watch, a Fundação ALDEA e o Instituto de Geografia da Universidade de São Francisco. Mas vale lembrar que os dados vêm de exames que temos feito com a University of the Americas, a University of San Francisco e também com os distritos de saúde, em coordenação. A ferramenta está em espanhol e inglês e também possui uma versão mobile, um aplicativo. Os dados são desagregados por território, ou seja, por província [amazónica] e para cada uma das nacionalidades. Você pode ver quantos casos positivos existem, quantos suspeitos, quantos casos são negativos, quantos recuperados, quantas mortes de Covid confirmadas e quantos sintomas apresentados, quantos testes foram realizados e a data de atualização. Existe também um mapa que nos mostra o número de casos por território [de las seis provincias amazónicas] e por nacionalidade.

cupom com desconto - o melhor site de cupom de desconto cupomcomdesconto.com.br

AT: Criamos esta plataforma junto com o Amazon Watch, a Fundação ALDEA e o Instituto de Geografia da Universidade San Francisco de Quito. Mas vale a pena mencionar que estes dados provêm de exames que realizamos em colaboração com a Universidad de las Américas, a Universidad de San Francisco e vários distritos de saúde. A ferramenta está disponível em espanhol e inglês e também possui uma versão do aplicativo para celulares. Os dados são desagregados para cada área, ou seja, para cada [Amazonian] província e cada nacionalidade. Você pode ver quantos casos positivos, suspeitos e negativos existem, quantas pessoas se recuperaram e quantas pessoas morreram de COVID-19, quantos têm sintomas, quantos testes foram realizados e a data em que estavam completado. Existe também um mapa mostrando o número de casos para cada área [of the six Amazonian provinces] e para cada nacionalidade.

CF: Você poderia nos dar alguns detalhes técnicos sobre a plataforma e como você faz o feed de dados?

AT: Bem, é baseado no ArcGIS, uma plataforma georreferenciada e georreferenciada. A parte técnica pode ser explicada pelos colegas que são geógrafos, tenho uma profissão de bióloga e fui eu que tenho sistematizado os dados, talvez seja a parte mais difícil […] Recebemos os resultados das universidades com as quais trabalhamos. Colocamos isso no banco de dados Excel, de nosso banco de dados como Confeniae. Essas informações são carregadas na ferramenta da plataforma ArcGIS e são atualizadas automaticamente em nosso site, onde temos uma guia chamada “Monitoramento Covid”. Tornamos isso público duas a três vezes por semana, no Facebook, Twitter, em todas as plataformas que possuímos. […] Então, lá vamos nós ver o número de relatórios. Além disso, ele fornece uma porcentagem de quanto a porcentagem de casos aumentou entre aqueles dois ou três dias que decorrem entre um relatório e outro. Vimos um comportamento de crescimento de 5% a 7% ao dia. Mas por exemplo [también] vimos que no mês de julho os casos aumentaram 50%. Começamos com 1200 caixas e já estamos perto de 2000, começando em agosto.

AT: Bem, ele é construído no ArcGIS, uma plataforma geoespacial e georreferenciada. Meus colegas, que são geógrafos, poderiam explicar a parte técnica para vocês. Eu trabalho como bióloga e fui quem organizou os dados, talvez essa seja a parte mais difícil […] Recebemos os resultados das universidades com as quais trabalhamos e é isso que colocamos na base de dados Excel, a partir da nossa base de dados como Confeniae. Essas informações são carregadas na ferramenta da plataforma ArcGIS e nossa página da web é automaticamente atualizada para a guia “Monitoreo Covid” (Covid Tracking). É o que publicamos duas ou três vezes por semana no Facebook, Twitter e todas as outras plataformas que temos […] Em seguida, vemos o número de relatórios lá. Também mostra o aumento percentual de casos durante os dois ou três dias entre os relatórios. Vimos um crescimento diário entre 5% e 7%. No entanto, temos [also] visto, por exemplo, que o número de casos aumentou 50% durante o mês de julho. Começamos com 1.200 caixas e agora estamos quase 2.000 no início de agosto.

CF: O que pretende fazer com os dados coletados?

AT: O que estamos tentando fazer é que, em primeiro lugar, os dados nos permitam tomar as decisões corretas sobre a assistência social às famílias afetadas. Ou seja, com os dados positivos podemos dizer que essas famílias devem ser sustentadas com rações alimentares, entre outros, mas por outro lado, mostrar ao Estado que esse deve ser o tipo de ajuda. Ou seja, existe um território com 80% das infecções por isso precisa de atenção prioritária. Os dados vão sempre nos dar aquele argumento, aquele suporte técnico para apoiar as ações de saúde pública.

AT: Em primeiro lugar, a ideia é que os dados nos permitem tomar as decisões certas sobre o bem-estar social das famílias afetadas. Ou seja, com dados positivos podemos dizer que é preciso ajudar essas famílias com rações alimentares, entre outras coisas. Mas também mostra ao governo que esse deve ser o tipo de ajuda, ou seja, existe uma área com 80% de infecção e por isso precisa de atenção imediata. Os dados sempre nos darão um argumento, uma base técnica para embasar as ações de saúde pública.

CF: Então, algumas decisões já foram tomadas sobre esse assunto, não pelo governo, mas como uma comunidade. Você começou a agir com esses dados.

AT: Assim é. Temos atuado de forma permanente, oferecendo ajuda social e humanitária às nossas comunidades, obviamente com base nos resultados. Já por parte do Estado realmente tem havido uma resposta muito pobre. Embora tenhamos conseguido coordenar a realização de exames com os médicos dos distritos sanitários [del Ministerio de Salud]Em termos de políticas públicas propriamente ditas, na assistência humanitária, tem sido bastante deficiente.

AT: Está certo. Temos trabalhado continuamente para fornecer ajuda social e humanitária para nossas comunidades de acordo com os resultados, é claro. Na verdade, tem havido uma resposta muito fraca por parte do governo. Embora tenhamos conseguido coordenar com médicos do Ministério da Saúde nos distritos sanitários a realização de exames, em termos de políticas governamentais como essa, na ajuda humanitária, tem sido muito ruim.



cupom com desconto - o melhor site de cupom de desconto cupomcomdesconto.com.br
Leia Também  Arqueólogos de Pompéia descobriram 'notável segredo romano de 2.000 anos' | Mundo | Notícia