Na Síria controlada por Assad, a narrativa oficial é ‘sem casos COVID-19’ · Global Voices

cupom com desconto - o melhor site de cupom de desconto cupomcomdesconto.com.br


Nordeste de Dara’a 2015. Foto de Mousa Mohamed, usada com permissão.

Nota do editor: Este artigo foi escrito pela colaboradora convidada Okba Mohammed com tradução de Mariam Abuadas.

Após nove anos de uma guerra civil mortal, o sistema de saúde na Síria quase não está funcionando. Nos territórios controlados pelo Presidente Bashar al-Assad, as autoridades negam a presença do COVID-19.

Segundo a Universidade Johns Hopkins, o país confirmou 439 casos e 21 mortes em 15 de julho. Mas as narrativas revelam as maneiras pelas quais o estado negou e reprimiu a realidade do COVID-19.

Walid Abdullah, 23, diz que o estado chegou ao ponto de sugerir o fim da vida de pacientes suspeitos de COVID-19. O Global Voices está usando um pseudônimo mediante solicitação para proteger sua identidade. Falando ao Global Voices por telefone, Abdullah explicou que, em 13 de maio, ligou para o Hospital Nacional de Daraa, no sul da Síria, para informá-los sobre um caso suspeito de coronavírus. Quando ele perguntou que medidas deveriam ser tomadas, o funcionário do hospital do governo que atendeu o telefone disse: “Atire nele – não temos cura para ele”, segundo Abdullah.

Ele rapidamente terminou a ligação. Obviamente, a idéia de atirar em um paciente suspeito de COVID-19 estava fora de questão. “A morte do COVID-19 é mais honrosa do que pôr os pés em qualquer hospital público”, disse Abdullah ao Global Voices.

Esse testemunho angustiante é corroborado por outras fontes. Em um relatório publicado em 10 de março no The Voice of the Capital, um jornal independente da Síria, equipes médicas do Ministério da Saúde da Síria alegaram que “estão ocorrendo operações deliberadas de terminação no hospital do governo al-Mujtahid, na capital, Damasco, para aqueles que acredita-se estar portando o vírus, dando-lhes doses adicionais da droga [anesthetic]. ”

Essa alegação também apareceu nas mídias sociais:

Informações de que na Síria, os pacientes com coronavírus são encerrados no hospital al-Mujtahid horas após o diagnóstico da doença…

Outra pessoa do hospital al-Mouwasat, em Damasco, também foi citada no mesmo artigo, confirmando esta alegação: “Essas terminações são conduzidas em total sigilo e são realizadas por médicos dedicados ao acompanhamento de casos de suspeita de infecção por vírus”.

Leia Também  Donald Trump comparado a 'agressor violento' em meio a tensões na China | Mundo | Notícia

A abordagem desesperada do regime de Assad para lidar com o COVID-19 é paralela às estratégias insensíveis usadas na guerra de Assad, que deixou 586.100 pessoas mortas, quase 100.000 detidas e desaparecidas à força e 5,6 milhões de refugiados em todo o mundo.

Uma publicação do Firas al-Ahmad no Facebook, agora excluída, diz: “Agora, o que você acha? [of this idea]? Precisamos postar franco-atiradores para forçar as pessoas a ficar em suas casas? Entenda as pessoas, entenda! ”

As instituições de mídia Pro-Assad refletiram a mesma mentalidade em sua cobertura de coronavírus. No início do surto, Firas al-Ahmad, repórter da emissora estatal de TV do canal Syrian News (al-Ikhbariyah Síria) publicou uma postagem ameaçadora em sua página pessoal do Facebook para atingir aqueles que desafiam a quarentena:

“O que você acha da narração? É necessário instalar franco-atiradores para esgotar as pessoas dos lares, para que você entenda, as pessoas entendem” em uma ameaça direta para que as pessoas se atinjam à força em suas casas.

“Agora o que você acha [of this idea]? Precisamos postar franco-atiradores para forçar as pessoas a ficar em suas casas? Entenda as pessoas, entenda! ”

A postagem foi excluída posteriormente, mas uma captura de tela permaneceu como evidência.

Surto de vírus e sobrevivência do regime

O regime de Assad deve sua sobrevivência a seus principais aliados, incluindo o Irã. Com poucos aliados na região, o Irã se apoiou na Síria para apoio e os dois países se apoiaram.

Em fevereiro, o Irã se tornou um dos países mais afetados pelo COVID_19 do mundo e é uma provável fonte de infecção no Líbano, Iraque e Síria, onde as tropas iranianas tiveram contato físico por meio de cooperação militar. Além disso, peregrinos iranianos e turistas religiosos continuaram a visitar os santuários de Damasco até a primeira semana de março, como relatado por Zaki Mehchy, co-autor de um estudo de março publicado pela London School of Economics and Political Science (LSE).

Leia Também  Quarta-feira, 26 de fevereiro de 2020
cupom com desconto - o melhor site de cupom de desconto cupomcomdesconto.com.br

No entanto, o regime de Assad adotou uma política de desinformação, prevaricação e negação em termos do número de vítimas do COVID-19.

Em uma entrevista de 13 de março ao Canal de Notícias da Síria, o ministro da Saúde, Nizar Al-Yaziji, insistiu em negar a existência de casos de COVID-19 na Síria, dizendo: “Graças a Deus que o Exército Árabe da Síria limpou o solo da Síria de muitos germes: “

O Ministério da Saúde da Síria não anunciou seu primeiro caso de COVID-19 até 22 de março, causando ressentimento e raiva entre os sírios que observaram que o regime de Assad mentiu e seguiu uma política de negação. Em um artigo publicado em um site independente de notícias da Síria 24, em resposta às alegações de Yaziji, um cidadão perguntou com tristeza: “Você não disse em sua declaração que todos os germes foram eliminados?”

No entanto, o regime continuou a reportar números implausivelmente baixos.

Em uma declaração datada de 1º de abril, a Coalizão das Forças Revolucionárias e da Oposição da Síria pediu à comunidade internacional que pressionasse o regime a divulgar dados verificados sobre os casos COVID-19.

Salientando a suposta existência de um grande número de baixas, a coalizão escreveu:

“As informações de campo que chegam até nós confirmam a disseminação do vírus em grandes números, tornando difícil o controle dessa epidemia”.

As informações do campo confirmam que o vírus está se espalhando em grandes números, dificultando o controle da epidemia.

Um sistema de saúde quebrado

Reconhecer a pandemia é embaraçoso para o regime de Assad, porque força as autoridades a admitir que o sistema de saúde é inexistente.

Segundo o estudo da LSE, o número máximo de infecções por COVID-19 que podem ser tratadas no setor de saúde da Síria é estimado em apenas 6.500 em uma nação de 17,5 milhões de habitantes. Se as vítimas excederem essa capacidade, o sistema de saúde, já desgastado pela guerra, provavelmente entrará em colapso.

Durante a guerra, ataques militares causaram danos generalizados ao setor da saúde. Dados da Organização Mundial da Saúde e do Ministério da Saúde da Síria mostram que apenas 58 hospitais estão totalmente operacionais entre os 111 hospitais públicos do país.

Leia Também  A ascensão da artemísia nos Camarões na luta contra o COVID-19 · Global Voices

Os dados também observaram que até 70% dos profissionais de saúde deixaram o país como migrantes ou refugiados, enquanto o restante está frequentemente sujeito a restrições, incluindo interferência militar e política.

Relatório de direitos humanos: o regime de Assad matou 669 profissionais médicos, incluindo 83 que morreram como resultado de tortura.

COVID-19 em meio a um desastre humanitário em andamento

Talvez o maior desafio que muitos sírios enfrentem seja o acúmulo de desastres: guerra, pandemia e fome. As Nações Unidas alertaram em 26 de junho que a Síria agora está enfrentando uma crise de fome “sem precedentes”, com ações urgentes ainda necessárias para impedir a propagação do COVID-19.

De acordo com o Programa Mundial de Alimentos, os preços dos alimentos aumentaram 11% em maio em comparação a abril e 133% em comparação com o mesmo período de 2019. O Escritório das Nações Unidas para a Coordenação de Assuntos Humanitários (OCHA) confirmou esta situação em junho 12 relatório:

Falta de equipamento de proteção individual. Uma crise de fome sem precedentes. Uma nova geração não conhece nada além de destruição e privação. Falta significativa de financiamento. Leia o que as agências da ONU disseram sobre a situação humanitária na Síria

À medida que a situação econômica se deteriora, Ali al-Ahmed, 28 anos (também um pseudônimo mediante solicitação para proteger sua identidade) da cidade de Daraa, disse ao Global Voices em uma entrevista por telefone que “a situação é ruim, independentemente de quanto você trabalha, mesmo se você fizer 10.000 SYP por dia [between $1 and $5 USD] não será suficiente. Ahmed disse que a maioria das pessoas foi forçada a renunciar a muitos bens básicos devido a custos exorbitantes.

Entre um sistema de saúde quebrado por anos de guerra e uma situação econômica que deixou muitos sírios empobrecidos, a pandemia em curso levou o país a um território catastrófico desconhecido.



cupom com desconto - o melhor site de cupom de desconto cupomcomdesconto.com.br