COVID-19 ataca suas primeiras vítimas no Afeganistão · Global Voices

COVID-19 ataca suas primeiras vítimas no Afeganistão · Global Voices


SEHAT (Aperfeiçoamento do Sistema para Ação em Saúde em Transição)

“SEHAT (aprimoramento do sistema para ações de saúde em transição). O Hospital Hootkhail também possui médicas, o que torna as instalações acessíveis a quem não poderia visitar de outra maneira. ” Foto: Rumi Consultancy / Banco Mundial. Da conta do Flickr do Banco Mundial. Licença da imagem: CC BY-NC-ND 2.0.

Confira a cobertura especial da Global Voices sobre o impacto global do COVID-19.

O Afeganistão está particularmente exposto à pandemia do COVID-19: muitos de seus 32 milhões de habitantes sofreram décadas de guerra civil que enfraqueceram, se não completamente, o setor de saúde pública do país. O Afeganistão também compartilha uma fronteira com o Irã, um dos países mais afetados pelo COVID-19. Portanto, não surpreende que o Afeganistão esteja registrando seus primeiros casos de infecção e morte.

A primeira fatalidade foi relatada na província de Balkh, no norte, em 22 de março, conforme confirmado pelo Ministério da Saúde Pública. O segundo caso foi uma mulher de 45 anos na província de Herat, no oeste. Em 28 de março, havia 174 casos confirmados de infecção pelo novo coronavírus, o vírus causador da doença, e um número total de três mortes.

O desafio adicional do retorno de refugiados

Um dos muitos fatores que tornam a luta contra a epidemia ainda mais desafiadora para o Afeganistão é o grande número de refugiados afegãos que vivem em países vizinhos, como Irã e Paquistão. Enquanto alguns deles agora são forçados a retornar ao seu país, outros também optaram por voltar.

O governo afegão começou a implementar medidas especiais no final de março para combater a epidemia. Após a identificação de 32 casos na província de Herat em 25 de março, o governo ordenou a limitação de movimentos em três províncias. Dado que a província de Herat é a porta de entrada para muitos refugiados afegãos que retornam do Irã, Wahidullah Mayar, porta-voz do Ministério da Saúde Pública, declarou em 25 de março:

“Entre os 30 casos em Herat, alguns deles vieram do Irã. Isso mostra que o vírus está se espalhando na sociedade. ”

O fluxo de refugiados vindos do Irã foi confirmado por outro oficial do estado, Ahmad Jawed Nadem, chefe do Departamento de Refugiados e Repatriados da província de Herat, que afirmou que de 20 de fevereiro a final de março, cerca de 30.000 afegãos retornaram voluntariamente ao Afeganistão.

O ministro da Saúde do Afeganistão, Ferozuddin Feroz, não está otimista com o resultado da epidemia, como declarou em 24 de março:

De acordo com a OMS [World Health Organization] previsões, existe a possibilidade de 16 milhões de pessoas [half of the country’s population] infectado com o vírus.

Com base nos dados do Ministério da Saúde do Afeganistão, foram notificados até agora 174 casos positivos de aproximadamente 800 casos suspeitos.

O desafio do distanciamento social em uma sociedade que prospera em grandes encontros de pessoas

A cultura afegã é fortemente centrada nas comunidades, e qualquer evento social como um casamento, uma competição esportiva, um evento religioso é tradicionalmente aberto a uma grande multidão de membros da família, vizinhos do mesmo distrito ou vila. Como diz o porta-voz do Ministério da Saúde Mayar: “Nossas preocupações são com as pessoas que estão se reunindo em um só lugar”.

Esta imagem postada em 22 de março é reveladora:

O governo tomou medidas especiais para começar a implementar o isolamento: limitou o movimento em Cabul, capital do Afeganistão, por três semanas. Também reduziu o horário de trabalho nos escritórios estaduais em três horas e oferece licença remunerada a mulheres grávidas e mães cujos filhos frequentam a pré-escola.

Uma fonte potencial do contágio são os bazares ao ar livre, locais tradicionais para compras de alimentos, mas também o contato social e a troca de notícias no Afeganistão. Segundo Abdul Qayum Rahimi, governador da província de Herat:

O caso dos bazares está sendo discutido, sobre mudanças para a próxima sexta-feira

O Parlamento afegão também se tornou uma possível fonte da pandemia. O ministro da Saúde, Feroz, anunciou que há dois casos suspeitos entre os membros do parlamento, o que levou o corpo a fechar por duas semanas.

No entanto, apesar da seriedade da situação e das últimas decisões do governo, parece que a maioria das pessoas não observa as medidas e não leva muito a sério os riscos impostos pelo coronavírus.

Esta visão de 28 de março de Cabul indica que não mudou muita coisa na vida cotidiana da capital:

.



Yob arrastou do carro e amarrou na maca depois de cuspir na polícia – vídeo | Mundo | Notícia

Yob arrastou do carro e amarrou na maca depois de cuspir na polícia - vídeo | Mundo | Notícia


O incidente em Tenerife provocou um alerta em grande escala, não apenas uma vez, mas duas vezes dentro de 48 horas. O homem de 41 anos de idade, entendido como espanhol, acabara de ser libertado pelos tribunais por gritar com os transeuntes que ele tinha o coronavírus e infectaria todos eles. Ele então fez exatamente a mesma coisa um dia depois, cuspindo novamente na Guarda Civil e em moradores locais.

O homem agora está enfrentando a prisão por comportamento agressivo, perturbando a ordem pública, agredindo a polícia, causando danos e feridos e desrespeitando as leis do Estado de Emergência da Espanha.

A polícia teve que chamar a equipe especial de defesa biológica e química, com equipamento de proteção total e máscaras como resultado dos incidentes na cidade de Buenavista del Norte, no norte de Tenerife.

O vídeo mostra como o homem foi puxado de um carro da polícia e preso ao chão enquanto a equipe médica o colocava uma máscara. Ele foi amarrado a uma maca e levado em uma ambulância.

“Tanto na primeira quanto na segunda prisões, esse homem de 41 anos cuspiu e atacou os guardas civis que tiveram que intervir”, disse um porta-voz da polícia. “O detento gritou que ele estava com o vírus e ameaçou agentes e residentes com a infecção”.

Após a primeira prisão, o homem foi submetido a um teste de coronavírus que se mostrou negativo.

Ele já compareceu aos tribunais pela segunda vez e foi preso sob custódia.

Quarta-feira de manhã – 1 de abril de 2020

Quarta-feira de manhã - 1 de abril de 2020



NY, NJ continuam lutando contra o coronavírus que se espalha rapidamente » Enquanto isso, em Nova York e Nova Jersey, a situação parece mais sombria.

O governador de Nova Jersey, Phil Murphy, disse na terça-feira que, nas últimas 24 horas, seu estado viu quase 2.200 novos casos de coronavírus.

MURPHY: Desde ontem, outros 69 moradores morreram, e esse total agora é de 267, cada um deles outra vida preciosa perdida em nossa família de Nova Jersey.

Nova Jersey agora tem quase 19.000 casos no total.

E Nova york agora tem mais de 75.000 casos. O governador Andrew Cuomo disse que seu estado ainda possui todos os suprimentos e equipamentos necessários, principalmente ventiladores. O governo federal está enviando ventiladores para os estados, mas não rápido o suficiente para acompanhar a demanda. E Cuomo disse que os estados estão competindo entre si para proteger os dispositivos.

CUOMO: é como estar no eBay, com 50 estados oferecendo em um ventilador. E você vê o lance aumentar porque lance da Califórnia, lance de Illinois, lance da Flórida, lances de Nova York, lances da Califórnia. É literalmente o que estamos fazendo.

O irmão do governador Cuomo, Chris Cuomo, apresentador da CNN, testou positivo esta semana para o coronavírus. Ele disse que está indo bem, e Chris Cuomo continuará hospedando o “Cuomo Prime Time” de sua casa.

Administrador de Trump reverte os padrões de emissão da era Obama » O governo Trump reverteu os padrões de quilometragem da era Obama na terça-feira. A EPA lançou uma regra final que eleva o teto das emissões até 2026.

A mudança reduz os rígidos padrões de quilometragem projetados para empurrar as montadoras em direção a carros elétricos e veículos mais eficientes em termos de combustível.

O chefe da Agência de Proteção Ambiental, Andrew Wheeler, divulgou um comunicado terça-feira. Ele disse que a regra final “atinge o equilíbrio regulatório certo que protege o meio ambiente e estabelece metas razoáveis ​​para a indústria automobilística”. Ele disse que essa regra “apoia nossa economia e a segurança das famílias americanas”.

Os oponentes sustentam a mudança de acordo com os padrões responsáveis ​​que beneficiam os motoristas, a saúde pública e o meio ambiente.

Cão de guarda do DOJ descobre irregularidades mais amplas do FBI no programa da FISA » O inspetor geral do Departamento de Justiça diz que o FBI utilizou mal o programa de vigilância da FISA. E ele disse que as violações da agência não se limitam à investigação entre Trump e Rússia. Anna Johansen do mundo tem mais.

ANNA JOHANSEN, REPORTADORA: Depois que o inspetor-geral apresentou suas conclusões em dezembro sobre o uso do programa FISA pela sonda na Rússia, ele anunciou uma mais amplo Reveja.

E na terça-feira, Michael Horowitz disse que o FBI quebrou repetidamente suas próprias regras ao enviar solicitações da FISA.

o Lei de Vigilância de Inteligência Estrangeira– ou FISA – permite que a agência realize escutas telefônicas em investigações de segurança nacional forneceu o caso atende a certas condições. Mas parece que o FBI criou o hábito de enganar os fatos.

Horowitz disse em uma carta ao diretor do FBI Chris Wray que em quatro das 29 solicitações da FISA que seu escritório selecionou para revisão, o FBI não pôde produzir qualquer documentos de suporte ou registros.

E no de outros 25 aplicações, ele “identificou erros aparentes ou fatos com suporte inadequado em todos”.

Como resultado, escreveu Horowitz, “não temos confiança” de que o departamento seguiu a política do FBI ou que está alcançando “o padrão ‘escrupulosamente preciso’ para aplicativos da FISA”.

Reportando para o WORLD, sou Anna Johansen.

Governo de Idaho assina medidas transgêneros na lei » O governador de Idaho assinou uma lei que proíbe homens que se identificam como mulheres de competir no esporte feminino. Ele também assinou uma lei que proíbe as pessoas de mudarem o sexo listado nas certidões de nascimento. Ambas as leis entram em vigor em 1º de julho.

O governador republicano Brad Little assinou as contas na segunda-feira. A medida da certidão de nascimento desafia uma decisão do tribunal federal de 2018. Ele afirmou que uma lei anterior que proibia as pessoas de fazer alterações na certidão de nascimento violava a Cláusula de Proteção Igual da Constituição.

O advogado Peter Renn representa duas pessoas que se identificam como transgêneros. Ele disse, citando aqui: “Existe uma liminar que já proíbe absolutamente essa política, e o governo não pode fazer cumprir essa lei sem violar uma ordem judicial”.

Os defensores das leis dizem que o juiz nesse caso estava errado. Eles dizem que a lei da certidão de nascimento é necessária para garantir registros precisos. E a lei do esporte é necessária porque os homens biológicos têm vantagens físicas injustas nos esportes femininos.

Juízes dizem que o aborto deve continuar em meio à pandemia » Os prestadores de serviços de saúde em todo o país adiaram as cirurgias eletivas durante o surto de COVID-19. Os tribunais federais estão dizendo aos estados que não se aplicam a abortos, embora pelo menos um estado tenha ganhado seu apelo. Kristen Flavin do mundo tem essa história.

KRISTEN FLAVIN, RELATÓRIO: Vários governadores ordenaram a suspensão de procedimentos médicos não essenciais, incluindo o aborto. Mas juízes federais no Alabama, Ohio e Texas revogaram as medidas nesta semana. Espera-se que os juízes decidam em breve em casos semelhantes em Iowa e Oklahoma.

O juiz distrital dos EUA, Lee Yeakel, no Texas, disse que a ordem do governador violou a cláusula de devido processo da 14ª Emenda à Constituição dos EUA e interrompeu o congelamento do estado em abortos.

Mas o Texas recorreu da decisão e, em uma decisão dividida, o Quinto Tribunal de Apelações do Circuito dos EUA manteve a ordem de Yeakel.

Em Ohio, o juiz distrital dos EUA, Michael Barrett, instruiu os abortistas a determinar caso a caso se adiar um aborto poderia economizar recursos – como equipamentos de proteção individual necessários para combater o coronavírus.

Reportando para o WORLD, eu sou Kristen Flavin.


(Darren McGee / Gabinete do Governador Andrew M. Cuomo via AP) Nesta sexta-feira, 27 de março de 2020, foto fornecida pelo Gabinete do Governador Andrew M. Cuomo, Governador Andrew Cuomo, à direita, caminha pelo corredor de um hospital improvisado quase concluído erguido pelo Corpo de Engenheiros do Exército dos EUA no Jacob Javits Convention Center em Nova York.

An Angolan isolation centre for those repatriated lacks screening, space, and even toilet paper · Global Voices

An Angolan isolation centre for those repatriated lacks screening, space, and even toilet paper · Global Voices


Screengrab from a video of Angolans exposed to the open air – from Wilcker Cláudio’s profile (used with permission).

With seven confirmed cases (two deaths and one recovered) of COVID-19, Angola is among the more than 40 African countries which have already recorded the disease in their territories.

On March 18, the government set up an inter-ministerial commission to fight the spread of the pandemic in the country. The Health Ministry confirmed the first two COVID-19 cases on March 21.

Angola closed air, land and sea borders to the movement of people from midnight on March 20, but has been allowing some flights to transport Angolan citizens abroad back home.

The government established isolation centres on the outskirts of the capital Luanda to house repatriated Angolans. A flight from Lisbon brought about 200 passengers on March 21.

Passengers were not all treated equally, though, according to some accounts. One passenger, Célio Alberto, told the independent outlet Maka Angola that authorities had divided the passengers differently for the quarantine:

Sem sabermos quais foram os critérios de selecção, as autoridades escolheram os passageiros que foram para o hotel de cinco estrelas Vitória Garden e os que foram enviados para o Centro de Quarentena no Calumbo.

Without us knowing what the selection criteria were, the authorities chose the passengers who went to the five-star hotel Victoria Garden and those who were sent to the Quarantine Centre in Calumbo

Passengers destined for the Nova Esperança Centre for the Development of Children, in the Viana municipality, had to wait for over three hours on buses before they could enter the isolation centre.

Passengers taken to the Calumbo quarantine centre had a similar situation, having to sleep in the vehicle before going in. Maka Angola told the story:

Manuela Silva relata, indignada, a jornada do aeroporto ao local de quarentena, onde chegaram por volta das 22h00. “No trajecto, com sirenes e batedores, fomos apedrejados na via como assassinos, como estando a trazer o vírus para matar os angolanos”, denuncia.

(…)

Manuela Silva revela que só às 2h00 da madrugada chegaram alguns indivíduos não identificados, os quais deram início à montagem de camas individuais e beliches nos quartos do Centro de Desenvolvimento.

“Encontrámos os colchões ao relento, todos empoeirados e os quartos nunca antes habitados, em péssimas condições. As casas de banho nem sequer tinham papel higiénico”, revela a passageira.

“Uma médica que lá se encontrava de serviço disse-nos para irmos fazer as necessidades no capim. Nem nos permitiu perguntar-lhe como as mulheres o fariam no meio dos homens”, conta Manuela Silva.

“A TAAG ligou-nos porque havia um voo de emergência para transportar familiares de ministros e outros dirigentes e podíamos aproveitar. Ninguém nos informou de que ficaríamos sujeitos a estas condições degradantes. Muitos teriam preferido ficar em Lisboa”, lamenta Manuela Silva.

Manuela Silva recounts, indignantly, the journey from the airport to the quarantine site, where they arrived at around 10 p.m. “On the way, with sirens and escorts, the passenger claims to have had stones thrown at her on the way like murderers, as if she was bringing the virus to kill Angolans,” she says.

(…)

Manuela Silva reveals that it was not until 2 a.m. that some unidentified individuals arrived, who began to set up individual beds and bunk beds in the rooms of the Development Centre.

“We found the mattresses outdoors, all dusty and the rooms never before inhabited, in terrible condition. The bathrooms didn’t even have toilet paper,” the passenger says.  “A doctor on duty there told us to go and perform our needs in the grass. She didn’t even let us ask her how women would do it in the middle of men.”

“The [airline] TAAG called us because there was an emergency flight to transport family members of ministers and other leaders and that we could make use of it. Nobody informed us that we would be subjected to these degrading conditions. Many would have preferred to stay in Lisbon,” Manuela Silva says.

On the same day, another flight arrived from the city of Porto, the most affected by the new coronavirus in Portugal. According to Célio Alberto, also speaking to Maka Angola, there was no screening of passengers:

Misturaram-nos todos, os passageiros do Porto e de Lisboa. Não havia espaço nem condições para estarmos separados. Ficámos aglomerados e não havia quem nos desse informações nem estabelecesse quaisquer procedimentos de controlo. Mediram-nos apenas a temperatura à chegada, nada mais.

They mixed us all, the passengers from Porto and Lisbon. There was no room or facilities for us to be separated. We were crowded and there was nobody to give us information or establish any control procedures. They only measured our temperature on arrival, nothing more.

Family members of the internees are taking food to the quarantined passangers due to the state not providing sufficient food.

The case made the news in Mozambique. Screengrab of Telejornal, March 24.

After several criticisms in the press and on social media, the president’s chief of staff appointed General Pedro Sebastião, Minister of State and head of the president’s security, to coordinate the inter-ministerial commission for the Management of Measures Against the Spread of COVID-19, to ensure that passengers would be housed in better conditions:

Agradecemos a compreensão dos cidadãos pelos constrangimentos ocorridos. O Executivo está empenhado neste processo e tudo fará no sentido de salvaguardar a saúde pública e o bem maior, a vida de todos os angolanos.

We thank citizens for their understanding of the restraints that have arisen. The government is committed to this process and will do everything to safeguard public health and the greater good, the lives of all Angolans.

Meanwhile, university professor Gabriel Tchingandu wrote on Facebook that he perceived a lack of information in the media:

Sinto muita falta de informação sobre o COVID-19 em Angola. Se eu fosse director de uma rádio ou TV em Angola, suspendia toda a programação normal do órgão. Montaria uma tenda de repórteres na entrada do centro de quarentena Calumbo e outra na entrada do centro da Barra do Kwanza. Outra tropa de jornalistas diante das portas dos hospitais e clínicas assistindo casos.

Outra tenda de jornalistas ficava montada diante do quartel general da Comissão Inter-sectorial do Governo. No estúdio, os diferentes especialistas de saúde, comentadores e autoridades esgrimiriam argumentos com o foco virado para Angola.

Outros jornalistas em diferentes ruas das cidades fariam relatos de testemunhas com interesse no caso Covid-19. A cobertura de factos e ditos seria “no stop” em 24 horas. Os jornalistas nesta cobertura especial teriam seus salários duplicados.

Assim ajudaria a combater o coronavírus em Angola, aumentando igualmente a audiência da minha TV/rádio

I feel very much there is a lack of information about COVID-19 in Angola. If I was a radio or TV director in Angola, I would suspend all the agency’s normal programming. I would set up a reporters’ tent at the entrance of the Calumbo quarantine centre and another at the entrance of the Barra do Kwanza centre. Another troop of journalists outside the doors of hospitals and clinics watching out for cases.

Another tent for journalists would be set up in front of the headquarters of the government’s Inter-sectoral commission. In the studio, different health experts, commentators and authorities would debate arguments with the focus on Angola.

Other journalists in different streets of the cities would report stories relating to Covid-19. The coverage of facts and statements would be “non stop” across 24 hours. Journalists in this special coverage would have their salaries doubled.

This would help fight coronavirus in Angola, also increasing the audience of my TV/radio

Journalist André Mfumu Kivuandinga claims that the people in quarantine were without food and that they did not know where their luggage was:

Segundo denúncias acabadinhas de me serem feitas por um angolano, cujo nome irei omitir, que se encontra no Centro de Quarentena, em Calumbo, Viana, Luanda, desde às 1 horas da madrugada que comeram até agora estão sem alimentação, também não sabem o paradeiro das suas bagagens.

Até aqui nenhum responsável do Governo ou da comissão multissetorial os foi visitar, o cidadão em caso é hipertenso”.

According to complaints just made to me by an Angolan, whose name I will omit, who is in the Quarantine Centre in Calumbo, Viana, Luanda, from 1h00 up to now they have been without food, [and] also do not know the whereabouts of their luggage.

So far no government official or member of the multisectoral commission has visited them, the person in question has hypertension”

Carlos Pinho, a young political commentator, shared a video on Facebook about the indignation of passengers, still in the area of the Quatro de Fevereiro Airport.

“Incompetência gritante. Mas afinal quando teremos um governo a sério. É disto que eu falo: dignidade”.

“Glaring incompetence. But after all, when will we have a serious government. That’s what I’m talking about: dignity.”

After the decree of a state of emergency for fifteen days, another major problem that arose is the practicality of measures such as total confinement of the population, as discussed by the commentator Víctor Mendes:

Decretar estado de emergência e encerramento de todo funcionalismo público é o que venho falando há uma semana. Fechar para evitar o mal maior.

Inglaterra e Estados Unidos entram em lockdown brevemente. Foi esse o erro que a Itália cometeu.

Mas nós estamos perante um grande dilema. Sim ou não?

O nosso governo nunca se preparou para um cenário como este. Não fechar poderemos também pagar muito caro e com aquilo que não tem preço. Vida.

Decreeing a state of emergency and closure of all civil service is what I have been talking about for a week. Closure to avoid the greater evil.

The UK and United States will enter lockdown soon. That’s the mistake Italy made.

But we are facing a great dilemma. Yes or no?

Our government has never prepared for a scenario like this. We may also pay dearly for not closing and with what is priceless. Life

Coronavirus Reino Unido: cinemas drive-in ao estilo dos anos 50 podem voltar Mundo | Notícia

Coronavirus Reino Unido: cinemas drive-in ao estilo dos anos 50 podem voltar Mundo | Notícia


Os proprietários do cinema One Drive-In, com sede em Manchester, disseram que o drive-in “segue a política de distanciamento social do governo”. Eles acrescentaram: “Existem vagas de estacionamento de um metro entre cada carro e os clientes só poderão visitar o banheiros um por um. ” Os proprietários também argumentaram que os drive-ins são uma solução para o atual bloqueio e disseram que estariam “em funcionamento nas próximas semanas se o governo levantar suas diretrizes de ‘única viagem essencial'”.

O cinema One Drive-In é operado pela One Agency e planeja exibir eventos no EventCity de Manchester.

Isso permitirá que os freqüentadores do cinema experimentem a tela prateada, mas ainda sigam as rígidas diretrizes de distanciamento social do governo.

Ele acontece quando cinemas e teatros de todo o país são obrigados a fechar para tentar impedir a propagação do Covid-19.

A empresa disse que haverá dois exames familiares e de bem-estar todos os dias, variando de certificado U a 12As.

VOLTAR OS bravos heróis do NHS da Grã-Bretanha – CLIQUE AQUI AGORA

Os filmes do programa incluem Mary Poppins Returns, A Vida Secreta dos Animais de Estimação 2 e Toy Story 4.

As famílias também podem esperar ver o remake em live-action de O Rei Leão, a cinebiografia da rainha Bohemian Rhapsody, O Filme Lego: A Segunda Parte e Vingadores: Ultimato.

No sudeste da Inglaterra, o cinema drive-in de Surrey, Cinestock, também se adaptou às necessidades dos amantes de filmes.

O site deles afirmava: “Estamos de volta para 2020 com as noites de cinema em drive-in somente no mundo inteiro, com a situação atual do vírus COVID -19, estamos ocupados nos bastidores para trazer de volta ao mundo apenas exibições de drive-in em recinto fechado do mundo . “

LEIA MAIS: Aumento terrível de mortes por coronavírus coloca EUA no caminho para vencer a China

Os proprietários do filme Drive-In em South Shield, perto de Newcastle, no nordeste da Inglaterra, disseram que, se os meses de bloqueio continuarem no verão e além, então abrir o cinema Drive-in como uma solução de entretenimento é “Algo que eles pensariam. “

Nos últimos anos, os cinemas drive-in já estavam renascendo.

Mais e mais pessoas estão pulando em seus carros e viajando ao cinema drive-in mais próximo para uma experiência única, que está voltando muito.

A Alemanha está liderando o caminho na reintrodução de cinemas drive-in como uma solução de entretenimento para esta era de bloqueio.

Em um cinema drive-in recém-inaugurado na cidade de Essen, apenas duas pessoas são permitidas por carro.

Os ingressos estão disponíveis apenas online e não são vendidos lanches para limitar os contatos sociais.

Durante a década de 1950, os cinemas drive-in se tornaram um fenômeno cultural, a novidade de assistir filmes ao ar livre já havia sido estabelecida.

Mas foram os Estados Unidos da década de 1950, um período sujeito a muita nostalgia e homenagem, no qual eles realmente decolaram e se tornaram icônicos daquela época.

Um exemplo clássico de por que os cinemas drive-in são sinônimos da América dos anos 50 é o filme Grease (1978), onde Danny e Sandy vão a um drive-in para assistir ao clássico filme de terror The Blob (1958).

No final da década de 1950, havia mais de 4.000 cinemas drive-in espalhados pelos EUA.

Isso se deve, em grande parte, à tecnologia do carro que chega a um ponto em que aquecedores de carro e ar condicionado se tornaram padrão, permitindo que os cinemas drive-in permaneçam abertos o ano todo.

Mas com o surgimento de aluguel de vídeos e vendas de terrenos nas décadas de 1970 e 1980, os cinemas drive-in sofreram um forte declínio.

Terça-feira, 31 de março de 2020

Terça-feira, 31 de março de 2020



Cuomo pede ajuda e aumenta número de mortos em NY » O governador de Nova York, Andrew Cuomo, faz um apelo urgente a voluntários médicos, à medida que as mortes em seu estado continuam aumentando.

CUOMO: Estou perguntando aos profissionais de saúde de todo o país. Se você não tiver uma crise de saúde em sua comunidade, venha nos ajudar em Nova York agora.

Seu apelo chega quando o número de mortos em Nova York ultrapassou 1.200 na segunda-feira – com a maioria das vítimas em Nova York Cidade.

Cuomo também expressou sua gratidão quando um navio-hospital da Marinha com 1.000 leitos chegou a um porto de Manhattan ontem. Ele disse que é como adicionar outro hospital na cidade.

Enquanto isso, outras grandes cidades têm visto um aumento nos casos de coronavírus, incluindo Chicago, Detroit e Nova Orleans. O senador da Louisiana Bill Cassidy alertou esta semana que os hospitais estão quase na capacidade. As autoridades agora estão transformando o centro de convenções de Nova Orleans em um centro de recuperação de coronavírus. E saúde trabalhadores estão sentindo a tensão também.

Thomas Krajewski é um médico de pronto-socorro nos arredores de Nova Orleans. Ele viu muitos pacientes entrarem no hospital esperando melhorar …

KRAJEWSKI: E, em vez disso, pioraram enquanto estiveram no hospital. E, de fato, muitos deles já faleceram de uma maneira que é … [chokes up] isso não é normal.

Louisiana tem uma ordem de permanência em casa. E nesta semana, Virginia, Maryland e Washington DC também emitiram pedidos de estadia em casa. O governador da Flórida, Ron DeSantis, emitiu na segunda-feira uma ordem de permanência em casa na parte sul de seu estado.

Varejistas distribuem centenas de milhares de trabalhadores » Macy, Kohl e The Gap anunciaram folgas na segunda-feira que impactarão coletivamente centenas de milhares de trabalhadores.

A Macy’s deixará de pagar 125.000 funcionários nesta semana, depois de fechar temporariamente mais de 600 lojas no início deste mês. A Kohl’s fornecerá 85.000 funcionários. E um porta-voz da Gap disse que suas licenças afetarão cerca de 80.000 pessoas.

Alguns funcionários da Amazon e Instacart saem » Enquanto isso, alguns funcionários de armazém da Instacart e da Amazon caminhou segunda-feira, exigindo medidas de segurança mais fortes contra o coronavírus. Kristen Flavin do mundo tem mais.

KRISTEN FLAVIN, RELATÓRIO: As greves de um dia não tiveram muito impacto sobre os consumidores, mas chamaram a atenção para as crescentes preocupações dos trabalhadores nas linhas de frente – atendendo às necessidades de milhões que agora trabalham em casa.

E um grupo de trabalhadores para funcionários da Whole Foods está pedindo uma cotação nacional“Doente” amanhã.

O serviço de entrega de compras on-line Instacart e a Amazon dizem que estão trabalhando para equipar seus funcionários com equipamentos sanitários e tomaram medidas para aumentar os salários e prolongar o tempo de doença pago. A Instacart também descreveu as mudanças em seu sistema de gorjetas, mas os grevistas disseram que era tarde demais. Alguns estão exigindo pagamento de risco.

Porém, as desistências organizadas podem não ganhar muita força com tantas pessoas se candidatando a novos empregos, pois as demissões aumentam em restaurantes, varejo, hospitalidade e outras indústrias. Quase 3,3 milhões de americanos solicitaram subsídios de desemprego na semana passada.

Reportando para o WORLD, eu sou Kristen Flavin.

O cantor country Joe Diffie morre de complicações por coronavírus » O cantor country Joe Diffie morreu de complicações por coronavírus. Ele anunciou na sexta-feira que havia testado positivo para COVID-19.

Diffie teve uma série de hits na década de 1990, incluindo “Home” e “Pickup Man”.

MÚSICA: [Pickup Man]

Diffie, natural de Tulsa, Oklahoma, foi membro do Grand Ole Opry por mais de 25 anos. Seus outros sucessos incluem “Honky Tonk Attitude”, “Me apoie ao lado da jukebox (se eu morrer)” e “Maior que os Beatles”. Joe Diffie tinha 61 anos.


(AP Photo / Kathy Willens) O governador de Nova York Andrew Cuomo, à esquerda, gesticula durante uma breve entrevista coletiva, ao lado de um contra-almirante John B. Mustin como USNS Comfort, um navio hospitalar naval com capacidade para 1.000 leitos, chega ao Pier 90 segunda-feira, 30 de março de 2020, em Nova York.

Os heróis meme da Moldávia promovem solidariedade com a paródia do Eurosong em meio à crise do COVID-19 · Global Voices

Os heróis meme da Moldávia promovem solidariedade com a paródia do Eurosong em meio à crise do COVID-19 · Global Voices


Screencap do vídeo do Youtube “Mãe, fique em casa”, do Sunstroke Project.

Esta história apareceu originalmente na Meta.mk News Agency, um projeto da Metamorphosis Foundation. Uma versão editada é publicado abaixo como parte de um contrato de compartilhamento de conteúdo. Confira a cobertura especial da Global Voices sobre o impacto global do COVID-19.

Na Moldávia, o grupo de pop-rock Sunstroke Project adaptou sua música do Eurovision de 2017 “Hey Mama” para fins educacionais, em meio à pandemia do COVID-19.

Intitulada “Mãe, fique em casa”, a paródia incentiva os cidadãos a seguir as recomendações de prevenção da Organização Mundial da Saúde (OMS), além de enviar energia positiva aos idosos, que são mais vulneráveis ​​à doença.

É cantada em russo e romeno e foi publicada no YouTube com legendas em inglês.

Enquanto o romeno é a língua do estado da Moldávia, o russo, o ucraniano e o gaugaziano têm status oficial de idiomas regionais. O russo é amplamente falado em todas as regiões da Moldávia.

A Moldávia, um país de 2,6 milhões, registrou 298 casos confirmados de COVID-19 até agora e duas mortes. Como a maioria dos países europeus, o governo adotou medidas de restrição para impedir a disseminação do novo coronavírus, incluindo duas semanas de auto-isolamento.

Sucesso da Eurovisão

O Projeto Sunstroke estreou no Eurovision Song Contest em 2010 com a música “Run Away”. Apesar de terminar no 22º lugar – dos 39 concorrentes -, a música se tornou imensamente popular. Atualmente, seu vídeo oficial tem mais de 10 milhões de visualizações no YouTube.

Essa performance da Eurovision também produziu um meme famoso: o saxofonista do grupo Sergej Stepanov se tornou o “cara épico do sax”, um meme reconhecível até hoje, com dezenas de iterações.

Devido à sua popularidade na web, o Sunstroke Project concorreu novamente à Moldávia no Eurovision de 2017, desta vez com a música “Hey Mama”, com letras em inglês. A performance mais uma vez incluiu um solo de sax.

Em 2017, o grupo terminou em terceiro lugar na competição realizada em Kiev, na Ucrânia. Foi o melhor resultado que a Moldávia já conseguiu no concurso.

A edição 2020 do concurso Eurovision, que deveria ocorrer em Roterdã, na Holanda, em maio, foi cancelada devido à pandemia do COVID-19.

Bloqueio de Nova York: Nova York está bloqueada? Devo viajar para Nova York? | Mundo | Notícia

Bloqueio de Nova York: Nova York está bloqueada? Devo viajar para Nova York? | Mundo | Notícia


Os Estados Unidos agora têm o maior número de casos de coronavírus do mundo, superando os números da China onde o surto começou.

Mais de 155.000 casos foram relatados nos EUA, 66.000 dos quais foram confirmados em Nova York.

Os Estados Unidos, que foram relativamente lentos em iniciar seu programa de testes, agora aumentaram significativamente isso em todo o país.

O país também fechou locais onde um grande número de pessoas se reúne, como escolas e instituições de ensino.

Dos 156.602 casos dos Estados Unidos, ocorreram 2.880 mortes.

Em Nova York, houve um total de 66.497, tornando-o o estado mais infectado, relatando 50.000 casos a mais do que o segundo estado mais infectado de Nova Jersey.

Nova York viu 1.218 mortes, mais de 40% do número total de mortes em todo o país.

Segunda-feira de manhã – 30 de março de 2020

Segunda-feira de manhã - 30 de março de 2020



CDC emite assessoria de viagem para a área de Nova York » O presidente Trump recuou de uma quarentena obrigatória da área “Tri-State” da cidade de Nova York, incluindo Nova Jersey e Connecticut.

Em vez disso, o CDC emitiu um “Forte Assessoria de Viagem” para conter a propagação do surto de coronavírus.

O secretário do Tesouro, Steve Mnuchin, disse a repórteres no domingo…

MNUCHIN: O presidente considerou seriamente. A força-tarefa se reuniu ontem com o vice-presidente. Foi a recomendação unânime da força-tarefa de avançar com o comunicado.

A região da cidade de Nova York continua sendo o epicentro do vírus nos EUA, fazendo com que alguns moradores fujam da área. Por sua vez, alguns governadores fora da região do Tri-State pediram uma quarentena da área. A região atualmente responde por cerca de 56% de todos os novos casos no país.

Governadores de estados que estariam sujeitos a essa quarentena alertaram que isso provocaria pânico. Mas o governador de Nova Jersey Phil Murphy, democrata, disse à ABC Esta semana que entende o aviso de viagem.

MURPHY: Bem, é um aviso de viagem, por isso levamos isso a sério e o executamos pelos estados. E isso é algo que, como eu disse, já está de fato acontecendo. E teremos certeza – ouça, estamos batendo na mesa, manhã, meio-dia e noite – ficar em casa, ficar em casa, ficar em casa.

Navio hospitalar chegará hoje a Manhattan » Enquanto isso, mais ajuda está a caminho do sistema de saúde de Nova York. Um navio-hospital da Marinha com 1.000 leitos está programado para chegar hoje a um píer de Manhattan.

O Presidente Trump falou em frente ao USNS Comfort em Norfolk, Virgínia, no fim de semana antes de começar sua jornada pela costa leste.

TRUMP: Este grande navio atrás de mim é uma mensagem de 70.000 toneladas de esperança e solidariedade para as pessoas incríveis de Nova York.

o Conforto estava em manutenção planejada, mas a Marinha voltou a colocá-lo em serviço em meio ao surto de vírus. Seu navio irmão, o USNS Mercy, chegou a Los Angeles há uma semana em uma missão semelhante.

o Conforto servirá como hospital comunitário, tratando pessoas que são não infectados com o coronavírus para liberar mais leitos nos hospitais de Nova York.

Trump estende diretrizes de distanciamento social, Birx emite alerta » O presidente Trump estendeu no domingo as diretrizes de distanciamento social do governo até o final do próximo mês. Ele afirmou anteriormente que esperava para poder relaxar as diretrizes no domingo de Páscoa, 12 de abril, mas o surto ainda está crescendo.

E o coordenador da equipe de resposta a coronavírus da Casa Branca emitiu um aviso sombrio no domingo. A Dra. Deborah Birx disse à NBC Conheça a imprensa:

BIRX: Nenhum estado, nenhuma área metropolitana será poupada. E quanto mais cedo reagirmos, mais cedo os estados e as áreas metropolitanas reagirão e garantirão uma total mitigação, ao mesmo tempo em que compreendem exatamente o que seus hospitais precisam, então poderemos avançar juntos e proteger o máximo possível. Americanos.

Ela disse que as autoridades de saúde estão estudando Nova York para descobrir como responder melhor a grandes surtos em outras grandes cidades.

Enquanto isso, Anthony Fauci disse que os modelos de computador estão produzindo projeções preocupantes. Fauci é o principal especialista em doenças infecciosas do governo dos EUA. Ele disse que agora, os modelos americanos sugerem que o vírus infectará milhões de americanos e poderá matar mais de cem mil.

Muitos questionam a contabilidade chinesa de casos de coronavírus » Alguns especialistas estão acusando a China de brincar com os números, pois parece reformular sua imagem em líder global na luta contra o coronavírus. Entre as acusações: o governo comunista está escondendo um grande número de casos assintomáticos.

o Financial Times trabalhadores da saúde relatados em Wuhan estão revelando suas preocupações em particular. Relata que uma enfermeira disse que funcionários do “[National] A Comissão de Saúde está usando todos os seus meios para controlar a nova contagem de casos. ”

O senador do Arkansas Tom Cotton no domingo disse que não está comprando a matemática da China.

ALGODÃO: Veja alguns dos necrotérios de Wuhan. Eles dizem que tiveram apenas 2.500 casos que resultaram em morte ou mais. No entanto, um único necrotério encomendou mais de 5.000 urnas.

Ele também observou que, embora recentemente a China não tenha reivindicado novos casos em Wuhan, o governo fechou todos os cinemas apenas alguns dias depois de reabri-los.

A China registrou apenas 45 novos casos em todo o país no domingo. No total, alega um total de menos de 82.000 casos e 3.300 mortes.

Ex-senador americano Coburn morre aos 72 anos » O ex-senador americano Tom Coburn morreu. O antigo legislador de Oklahoma perdeu sua batalha contra o câncer de próstata aos 72 anos.

Coburn era médico e atuou no Senado de 2005 a 2015 e na Câmara de 1995 a 2001. Era um falcão fiscal franco que chamou a atenção para os gastos federais notórios em seu “Livro de Resíduos” anual.

Em uma entrevista de 2017 ao WORLD, Coburn citou o versículo bíblico em que mais confiava, o que é especialmente apropriado nesses tempos: Filipenses 4: 6 e 7.

COBURN: Não anseie por nada, mas tudo através da oração e súplica, faça com que seu pedido seja conhecido por Deus, e a paz que excede todo o entendimento guardará seu coração em mente em Cristo Jesus.

A família de Coburn divulgou uma declaração no sábado de manhã, dizendo: “Por causa de sua forte fé, ele descansou na esperança encontrada em João, capítulo 11, versículo 25, onde Jesus disse: ‘Eu sou a ressurreição e a vida. Quem acredita em mim viverá, mesmo que morra. ‘Hoje ele vive no céu. “


Dr. Anthony Fauci, à direita, diretor do Instituto Nacional de Alergia e Doenças Infecciosas, participa de um briefing da força-tarefa sobre coronavírus com o presidente Donald Trump no Jardim de Rosas da Casa Branca, domingo, 29 de março de 2020 , em Washington.

Eliud Kipchoge, estrela do Quênia, diz que o adiamento das Olimpíadas de 2020 é ‘chocante, mas nobre’ · Global Voices em Português

Eliud Kipchoge, estrela do Quênia, diz que o adiamento das Olimpíadas de 2020 é 'chocante, mas nobre' · Global Voices em Português


O corredor queniano Eliud Kipchoge, 12 de outubro de 2008. Foto de O lobo em Flickr.com / CC BY 2.0.

Confira a cobertura especial da Global Voices sobre o impacto global do COVID-19.

O corredor de longa distância do Quênia Eliud Kipchoge se tornou o primeiro homem do mundo a correr uma maratona em duas horas no ano passado.

Ele estava ansioso para competir nos Jogos Olímpicos de 2020 em Tóquio, Japão, mas os jogos foram cancelados devido à pandemia do COVID-19. Quando recebeu a notícia, Kipchoge disse ao Global Voices que o adiamento foi “chocante”, mas “confia que é uma nobre idéia”, tomada pelo Comitê Olímpico Internacional (COI).

O piloto de 34 anos, que disputou 42,2 quilômetros de corrida em 1 hora e 59 minutos na Áustria em outubro passado, esperava defender seu título nas Olimpíadas do Rio de 2016 em julho; no entanto, ele terá que esperar até o verão de 2021.

O Quênia se une a várias outras nações africanas com medidas rigorosas para retardar a disseminação do coronavírus altamente contagioso. O governo queniano impôs toque de recolher, fechou fronteiras, fechou escolas e baniu reuniões públicas para incentivar o “distanciamento social”.

Atualmente, o país tem 42 casos confirmados de coronavírus em 29 de março de 2020.

De sua casa no Quênia, Kipchoge expressou espanto com a decisão do COI, mas acredita que é para um bem maior. Ele disse ao Global Voices via WhatsApp em 25 de março:

Recebi as notícias sobre o adiamento de uma maneira chocante, mas confio e acho que é uma idéia nobre para o COI entrar em acordo para adiar as Olimpíadas.

A saúde é uma prioridade importante … uma decisão firme … porque, como seres humanos, precisamos respeitar essa pandemia que atingiu o mundo inteiro de uma maneira difícil. ”

Os organizadores das Olimpíadas no Japão foram pressionados a adiar o megaevento que deveria atrair 11.000 atletas, já que o Canadá e a Austrália desistiram após mais mortes e mais pessoas testando positivo para o coronavírus.

O COI disse que precisava de tempo para tomar a decisão final sobre a realização dos Jogos, mas eles foram pressionados pela pressão internacional.

Kipchoge acha que a decisão foi um pouco apressada:

Eu não esperava a suspensão das Olimpíadas tão cedo quanto isso. eu pensei nisso [the decision] virá nos próximos um ou dois meses, enquanto lutamos para nos livrar desse vírus. Vivemos em um mundo de incertezas.

Kipchoge, que antes corria os 5.000 metros dos homens, conquistou o bronze nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004 em Atenas, Grécia, antes de ganhar prata quatro anos depois em Pequim.

Kipchoge disse que está confinado em casa durante este período:

Fico em casa com minha família – brincando com as crianças e tentando ler alguns livros para obter algum conhecimento e tornar minha mente saudável. Também assisto a alguns filmes para criar mais conexão com minha família.

Kiphchoge, que inspirou milhares com sua disciplina, está mantendo diários em vídeo de “treinamento em casa” para manter os fãs motivados – e “matando o tempo” em sua fazenda, um lugar que ele geralmente não passa muito tempo.

Ele continua sendo uma voz de esperança e boa vontade durante esta crise global, postando mensagens poderosas para todos aqueles determinados a continuar correndo: